New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Cerca
Traduci
correct Text
Ask AI
Nessuna traduzione esatta trovata per
"من كل حدب وصوب"
Traduci
|
Synonyms
|
Opposites
|
correct Text
Traduci tedesco arabo من كل حدب وصوب
tedesco
arabo
Risultati Correlati
esempi
-
Angesichts solcher Stimmen, die den deutschen und ägyptischen Wahlen eine ähnliche Bedeutung zuschrieben und damit einen demokratischen Aufbruch in Ägypten suggerierten, wurde von verschiedener Seite scharfe Kritik laut.
ومثل هذه الآراء التي ساوت بين أهمية الانتخابات الألمانية والمصرية، ومن ثم أوهمت بانبعاث الحركة الديمقراطية في مصر، كانت سببا في توجيه النقد الحاد من كل صوب وحدب.
-
Von Nah und Fern kamen sie herbei, den edlen Meister zu verabschieden.
جاءوا من كل حدب وصوب ليقولوا وداعآ للبطل الشجاع النبيل
-
Er vereinte die Stämme der ungebildeten Schafhirten aus den Bergen... und den Niederungen.
ووحد قبائل الرعاة الاميين من كل حدب وصوب
-
Ich hab Nikki auf jede denkbare Art bearbeitet, aber sie leugnet es immer noch.
هاجمتُ (نيكي والد) من كلّ صوب وحدب ولكنّها لا تزال تأبى الخضوع لنا
-
Alle kommen dann bei mir zusammen
سيأتي الناس من كل حدب وصوب
-
Alle kämen dann bei mir zusammen
كان ليأتي الناس من كل حدب وصوب
-
Überall wimmelte es von Soldaten.
اتى الجنود من كل حدب وصوب